Le Tribunal de Grande Instance de Lorient a condamné ce 25 avril 2007 , respectivement pour diffamation et complicité de diffamation, la gérante et le journaliste de la S.A. Radio Fréquence Bretagne-Sud qui gère la radio locale Soleil FM à Lorient, à 1 000 euros d'amende avec sursis chacun, et, solidairement, à 500 euros de dommages et intérêts et 600 euros de remboursement des frais d'avocats.

L'affaire avait été examinée à l'audience du 28 mars.

Pour la Coordination Anti-Répressive de Bretagne, Le porte-parole, Claude Le Duigou.